L’adaptation en prises de vues réelles du célèbre manga d'Eiichiro Oda par Netflix est une telle réussite que nous voulions vous présenter ici les entretiens avec ses créateurs, issus des notes de production.

NB: toutes ces interviews ont été enregistrées en 2022 et début 2023, avant la grève des acteurs et des scénaristes.

Inspiré de la série de mangas la plus vendue de l'histoire créée par Eiichiro Oda, ONE PIECE est une aventure en haute mer légendaire et unique en son genre. Monkey D. Luffy est un jeune aventurier qui a toujours rêvé d'une vie de liberté. Quittant son village, il se lance dans un périlleux voyage à la recherche d'un trésor mythique, le One Piece, afin de devenir le roi des pirates ! Mais pour trouver ce fameux butin, Luffy devra assembler l'équipage de ses rêves puis dénicher un navire, quadriller les océans, se défaire de la Marine à ses trousses et se montrer meilleur stratège que les dangereux rivaux, pirates ou autres brigands, qui l'attendent à chaque étape.

Avec Iñaki Godoy dans le rôle de Monkey D. Luffy, Mackenyu dans celui de Roronoa Zoro, Emily Rudd en Nami, Jacob Romero jouant Usopp et Taz Skylar incarnant Sanji, ONE PIECE est une aventure de pirates en prise de vues réelles, créée en partenariat avec l'éditeur Shûeisha et produite par Tomorrow Studios et Netflix. Matt Owens et Steven Maeda endossent les rôles de scénaristes, producteurs exécutifs et showrunners. Eiichiro Oda, Marty Adelstein et Becky Clements sont également producteurs exécutifs.

Le thème récurrent de l’histoire : le NAKAMA, esprit de camaraderie et de lien familial qui lie des personnes partageant un même objectif.

« Toute la saison s'articule autour des Chapeaux de paille, chaque nouveau membre de l'équipage bénéficiant de son propre arc en deux épisodes qui nous permet de mieux le connaître et de voir comment il s'intègre dans son environnement » explique le coshowrunner Matt Owens. « Ce n'est pas seulement l'histoire des origines de la bande... c'est une démonstration parfaite du concept de famille de cœur, unie dans un esprit de communion et d'aventure. »

GUIDE DES ÉPISODES

Épisode 1 : "ROMANCE DAWN" Réalisation : Marc Jobst. Scénario : Matt Owens et Steven Maeda.

Monkey D. Luffy, un jeune pirate optimiste qui rêve de trouver un trésor, le One Piece, cherche un équipage loyal pour pouvoir naviguer sur les vastes océans. Au début de son périple, il aide Kobby, un matelot réduit en esclavage, à échapper à une situation intenable. Une fois à Shells Town, Luffy rencontre Roronoa Zoro, un célèbre chasseur de pirates, et Nami, une voleuse hors pair, autant de complices avec lesquels il va former une fragile alliance.

Épisode 2 : "THE MAN IN THE STRAW HAT" Réalisation : Marc Jobst. Scénario : Ian Stokes.

Luffy, Zoro et Nami sont faits prisonniers sur une île dont Baggy le Clown, un pirate dérangé, a pris le contrôle. Kobby s'enrôle dans la Marine et montre de quoi il est capable.

Épisode 3 : "TELL NO TALES » Réalisation : Emma Sullivan. ?Scénario : Matt Owens et Damani Johnson.

Luffy, Zoro et Nami arrivent au village de Sirop. Ils y rencontrent Usopp, un garçon du coin qui les présente à Kaya, l'héritière en mauvaise santé d'un chantier naval. La jeune fille est sous la coupe d'un trio d'employés de maison autoritaires. Le vice-amiral Garp, puissant officier de la Marine, part à la recherche de Luffy avec l'aide de Kobby.

Épisode 4 : "THE PIRATES ARE COMING" Réalisation : Emma Sullivan. Scénario : Tiffany Greshler et Tom Hyndman.

Luffy, Zoro et Nami se battent pour se frayer un chemin dans la demeure de Kaya qui est devenue leur prison. Usopp demande de l'aide à Kobby, à Hermep et aux soldats de la Marine. Luffy trouve enfin le vaisseau de ses rêves, alors que Garp se rapproche dangereusement.

Épisode 5 : "EAT AT BARATIE!" Réalisation : Tim Southam. Scénario : Laura Jacqmin.

Luffy et sa bande doivent maintenant prouver qu'ils sont capables de se battre côte à côte en haute mer. Ils arrivent sur le Baratie, un restaurant flottant où ils rencontrent Sanji, un jeune cuistot amateur de gastronomie. Un duel sur les docks choque la bande.

Épisode 6 : "THE CHEF AND THE CHORE BOY" Réalisation : Tim Southam. Scénario : Steven Maeda et Diego Gutierrez.

La bande tombe dans une embuscade que personne n'avait vue venir. Après une victoire obtenue de haute lutte sur le Baratie, Sanji poursuit enfin ses rêves, tandis qu'une autre personne de l'équipage se montre sous son vrai jour.

Épisode 7 : "THE GIRL WITH THE SAWFISH TATTOO" Réalisation : Josef Wladyka. Scénario : Tiffany Greshler, Ian Stokes, Allison Weintraub et Lindsay Gelfand.

La bande aide l’un de ses membres qui a grand besoin du soutien d'une famille.

Épisode 8 : "WORST IN THE EAST" Réalisation : Josef Wladyka. Scénario : Matt Owens et Steven Maeda.

Un nouvel équipage de pirates est né.



UNE LETTRE DU CRÉATEUR DE ONE PIECE, EIICHIRO ODA, (rédigée avant la diffusion de la série).

ONE PIECE EN PRISE DE VUES RÉELLES !

Le teaser et la bande-annonce sont en ligne, et la date de sortie de la série est fixée au 31 août. Je peux le dire : je n’ai fait aucune concession !

Et les festivités sont d’ores et déjà lancées ! C'est très chouette de voir les réactions affluer à chaque fois que sort une info. Quand on pense que l’idée de transposer ONE PIECE en prise de vues réelles a vu le jour il y a sept ans, c'est fou ! À l’époque, on se demandait comment donner vie à ce monde. Tant de travail a été fourni : de l’implication des acteurs, à l'élaboration de l'univers, en passant par les costumes, les dialogues et tout ce qui est propre à la prise de vues réelles... Le fait qu'autant de gens aient collaboré sur ce projet était une fête en soi.

Quand les fans auront vu la série, je parie que certains diront que tel personnage est absent, que telle scène n'a pas été reprise, que tel passage ne suit pas le manga... Mais je suis sûr qu'ils le feront par amour de l'œuvre, et j'ai bien l'intention d'apprécier ces retours-là autant que les autres ! LOL. L'histoire se déroule en huit épisodes et nous emmène... vous savez où !

Même après le tournage, la production a accepté de tourner à nouveau de nombreuses scènes que je ne trouvais pas à la hauteur. À l'inverse, j'ai été agréablement surpris de voir que certaines des répliques de Luffy, qui ne collaient pas à son personnage sur le papier, quand j’ai lu les scripts, marchaient en fait très bien à l'écran dans la bouche d'Iñaki, qui l'incarne à merveille ! Il a donc fallu pas mal d'ajustements pour que cette adaptation ne manque pas trop de naturel.

Les producteurs et l'équipe sont des pros de la prise de vues réelles, et en plus, ce sont de vrais inconditionnels de ONE PIECE. Plus on connaît le manga, plus l'amour qu'ils ont investi dans cette version saute aux yeux.

La décision de sortir la série a été prise en juin. En larmes, mon éditeur, qui avait travaillé très dur sur ce projet, m'a dit : « J'ai cru qu'on n'en verrait jamais le bout... » LOL. Mais le travail ne suffit pas à garantir le succès, bien sûr.

Aujourd’hui, j'ai tellement d'admiration pour l'équipe et les acteurs que j'ai hâte de voir leur talent reconnu dans le monde entier. Et si certains spectateurs ont des critiques, je serai là pour les recevoir également !

Quel que soit votre état d'esprit, il reste un mois avant la sortie de la série, alors je vous propose de patienter en buvant une bonne tasse de thé !

Eiichiro Oda

PRÉSENTATION DE ONE PIECE

ONE PIECE est un manga épique écrit et illustré par Eiichiro Oda. La série raconte les innombrables aventures en haute mer de Monkey D. Luffy, un jeune homme enthousiaste dont la seule aspiration est de devenir roi des pirates. ONE PIECE est tout à la fois le titre de la série de mangas et le nom du trésor mythique que Luffy espère trouver afin de pouvoir succéder au précédent roi des pirates, Gold Roger.

Qui est Eiichiro Oda

Oda-san est le créateur de l'univers de ONE PIECE. Le succès mondial de ce manga, qui demeure le plus vendu au monde à ce jour, a fait d'Oda-san l'un des auteurs les plus influents de l'histoire du genre. Eiichiro Oda est l'une des rares personnes à avoir participé aux diverses déclinaisons de sa création pendant toute sa vie. Producteur exécutif de l'adaptation en prise de vues réelles de ONE PIECE, il a travaillé main dans la main avec les showrunners de la série, Matt Owens et Steven Maeda. ?

ONE PIECE a d'abord été publié en 1996 sous forme de deux récits individuels signés Eiichiro Oda. En 1997, le titre a été repris au format feuilleton et compte aujourd'hui 105 volumes (et ce n'est pas fini !).

Les mangas ONE PIECE se sont vendus à plus de 516 millions d'exemplaires dans 61 pays. ONE PIECE détient deux records Guinness : celui du plus grand nombre de copies imprimées pour la même série de bandes dessinées par un seul auteur & celui du plus grand nombre de copies imprimées pour la même série de mangas !

Populaire dans le monde entier, la mythologie inventée par Eiichiro Oda a été adaptée avec succès en série animée dont la diffusion se poursuit encore aujourd'hui, comptabilisant actuellement plus de 1 000 épisodes sur 20 saisons. Elle a aussi inspiré 15 films d'animation et divers jeux vidéo se déroulant dans son univers.

La suite de notre dossier voguera bientôt dans les pages d’ESI.